Translation of "the linkage" in Italian


How to use "the linkage" in sentences:

Interface failure occurred at 1150 hours today when the ex ocomp produced a power surge which burned out the linkage.
L' exocomp ha creato un sovraccarico che ha bruciato i collegamenti,
It's the linkage from the pedal to the carb. See?
È il collegamento fra il pedale e il carburatore.
So when the linkage parted, it went the other way. Up instead of down.
Quando si è rotto il collegamento, si è alzata invece di abbassarsi.
But once you understand, the linkage between observation and reality,...then you begin to dance with invisibility.
Ma quando hai capito il collegamento tra l'osservazione e la realtà... Allora inizi a giocare con l'invisibilità.
I don't think a judge or jury is likely to discount the linkage.
Credo che nessun giudice o giuria darebbe così poco peso al collegamento.
You sit on the Love Rider and thrust yourself forward and backwards, the linkage on it then translates that movement into the up and down thrusts of a dildo mounted on it.
Ti siedi su Love Rider e ti spinga avanti e indietro, il collegamento su di esso poi traduce quel movimento nelle spinte su e giù di un dildo montato su di esso.
Cheese puffs are the perfect food to support the linkage between new info and stuff already stored in the brain.
Gli snack al formaggio sono il cibo perfetto per favorire la connessione tra le nuove informazioni e le cose gia' immagazzinate nel cervello.
When the loading tractor places the bale on the wrapping table of the linkage square bale wrapper, the operator can start the square bale wrapping process simply by pressing one button on the remote control.
Quando il trattore di carico mette una balla sulla tavola di avvolgimento del fasciatore per balle quadrate con attacco, l’operatore può avviare il processo di fasciatura della balla quadrata premendo semplicemente il pulsante sul telecomando.
When the loading tractor places the bale on the wrapping table of the linkage round bale wrapper, the operator can start the bale wrapping process simply by pressing one button on the remote control.
Quando il trattore di carico mette la balla sulla tavola di avvolgimento del fasciatore, l’operatore può avviare il processo di fasciatura semplicemente premendo un pulsante sul telecomando.
The first way is the linkage to the mounting plate.
Il primo modo è il collegamento alla piastra di montaggio.
Machining center can achieve three or more axis of the linkage control to ensure that the tool for complex surface processing.
Il centro di lavorazione può ottenere tre o più assi del controllo di collegamento per assicurare lo strumento per la lavorazione complessa della superficie.
Steering rack gaiter kits (or bellow kits) are used to protect the linkage between the axial joint and the steering rack and ensure the safety and protection of the steering system.
I kit cuffie per scatola sterzo (o kit soffietto) proteggono la tiranteria tra il giunto assiale e la scatola sterzo, assicurando, così, la sicurezza e la protezione del sistema sterzante.
Ensuring liquidity is crucial to improving confidence in price formation on gas hubs, which will allow for a relaxation of the linkage to oil.
Garantire la liquidità è fondamentale per aumentare la fiducia nella formazione dei prezzi sugli hub del gas, con conseguente allentamento del nesso con il petrolio.
Checked the tranny and the linkage.
Ho controllato la trasmissione e il rapporto.
Like I said, I'll just check the linkage.
Come ho detto prima, do solo un'occhiata alla tiranteria.
Well, no, because the linkage is to cock as well.
No, perche' sembra essersi rotto anche il cavo della frizione.
Under load, the linkage should move from the neutral position up to the intake position.
Sotto carico, il collegamento deve passare dalla posizione neutrale fino alla posizione di aspirazione.
The linkage of homosexuality and pedophilia is explained in the following.
Il collegamento della omosessualità e la pedofilia è esplicato come segue.
Provide with RS-232C communication interface device, capable of controlling / editing/ recording in the linkage with the computer and two set dynamic connection point and convenient application.
Fornire un dispositivo di interfaccia di comunicazione RS-232C, in grado di controllare / modificare / registrare nel collegamento con il computer e due punti di connessione dinamica impostati e una comoda applicazione.
This harmonisation with social and economic statistics helps the linkage to and comparison with these figures, so that the quality of the national accounts figures can be assured.
Tale armonizzazione con le statistiche sociali ed economiche contribuisce ad accrescere l’interrelazione tra i dati e la loro comparabilità, assicurando in tal modo l’elevata qualità dei dati di contabilità nazionale.
Fire Equipment On the linkage control cabinet button each time by 10% of the functional test, the control function is normal.
Equipaggiamento antincendio Sul pulsante dell'armadio di controllo del collegamento ogni volta del 10% del test funzionale, la funzione di controllo è normale.
Check the linkage of the levelling valve to see that it is functioning properly.
Controlli il legame della valvola di livellamento per vedere che sta funzionando correttamente.
The name Dormers is an abbreviation of the linkage Dorset-Merino.
The Dormers nome è l'abbreviazione del legame Dorset-Merino.
What to do: This message usually means that your Yandex.Money account isn't linked, or that the linkage expired or was revoked.
Che cosa fare: generalmente questo messaggio indica che l'account Yandex.Money non è collegato oppure che il collegamento è scaduto o è stato revocato.
Education Major emphasizes the linkage between the fields of visual arts creation and subject-based teaching and learning.
Education Major sottolinea il legame tra i campi della creazione di arti visive e l'insegnamento e l'apprendimento basato su argomenti.
So this is the engine. It's just a small cylinder down here, which holds the generator inside and all the linkage, and it's the hot cap -- the hot cylinder on the top -- this part gets hot, this part is cool, and electricity comes out.
Si tratta di un piccolo cilindro qui sotto contenente il generatore e tutto il cablaggio che ha una sommità calda -- il cilindro riscaldato in testa -- questa parte si riscalda, quest'altra è fredda e viene prodotta l'elettricità.
0.7070779800415s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?